Westside Watch
LivingWater — Westside Watch, Vol.00, 西望

Westside Watch

Watch for the Dawn

黑夜已深，白晝將近。

The Night Is Far Spent. The Day Is at Hand.

Romans 13:12, KJV

Vol.00 · Theological Overture

Founding Volume · 創刊號

守望， 一座光明的城

01 · Foundation

“For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.”

「因為他等候那座有根基的城，就是神所經營、所建造的。」

希伯來書 11:10 · KJV
02 · Watch

「若不是耶和華建造房屋，建造的人就枉然勞力；若不是耶和華看守城池，看守的人就枉然警醒。」

詩篇 127:1

Opening declaration · 卷首宣言

在這個黑暗的世界，守望黎明，是教會應有的姿態；而守望這座光明之城的兵器，就是讚美。

我們不是第一位守望者。耶和華才是。

屬靈循環

  1. 01

    神先呼召，我們才回應；

  2. 02

    神先守望，我們才守望；

  3. 03

    神先愛，我們才愛；

  4. 04

    神先立約，我們才得以活在約中。

The ground of our watch · 守望的根基

We do not watch for God.
We watch because God first watched over us.

我們不是因尋見神而開始守望；
我們乃是因神先尋見我們，才得以站在城牆之上。

We watch for the city because God is its builder.
We wait because He has promised the Dawn.

Continue reading Contents · 目錄

Contents · 目錄

A city
under light

四個樂章，十二個欄目，三個夜間更次。從守望、見證、同行，進入敬拜；一道光穿過整本期刊，照在同一座城牆之上。

Four movements · Twelve columns · Three watches of the night

I WATCH 守望
  1. 01米斯巴Mizpah 卷首Editor's Note
  2. 02伯利恆Bethlehem 感動Scripture
  3. 03門The Gate 看見Seeing
  4. 04迦密Carmel 特輯Feature

First Watch · 初更Selah · 細拉

II WITNESS 見證
  1. 05以斯帖Esther 人物Witness
  2. 06亞杜蘭洞Adullam 對話Dialogue

Middle Watch · 中更The Silent Dove in the Distance · 遠方無聲鴿

III WALK 同行
  1. 07西區的夜晚Westside Night 查經Bible Study
  2. 08以琳Elim 靈修Devotion
  3. 09別是巴Beersheba 默想Meditation
  4. 10伯特利Bethel 教會生活Church Life

Morning Watch · 晨更Kinneret · 基尼烈

IV WORSHIP 敬拜
  1. 11何烈山Horeb 頌讚Praise
  2. 12瑪拉拿Maranatha 禱告Prayer
Begin the Journal Read · 閱讀

I · 第一樂章

WATCH

守望

We watch because God first watched over us.

神先看見人，向人啟示自己；人因而看見神、聽見呼召。

  1. 01
    米斯巴 Mizpah · 卷首

    Preview · 預想選題

    守望，一座光明的城

    從黑夜中的城牆出發，仰望那座有根基的城；守望不是人的雄心，而是對神建造之工的回應。

    本期卷首 · 希伯來書 11:10

  2. 02
    伯利恆 Bethlehem · 本月經文與每日靈糧

    Preview · 預想選題

    他等候那座有根基的城

    以希伯來書十一章為晨光，七次默想信心、寄居、應許與神所預備的家鄉。

    本月經文 · 希伯來書 11:8–16

  3. 03
    門 The Gate · 約稿、時代觀察與守望性的信仰思考

    Preview · 預想選題

    誰在建造我們的城？

    當城市以速度、慾望與成功塑造人，教會如何重新思想建造、根基與公共生活。

    信仰思考 · 預想約稿

  4. 04
    迦密 Carmel · 本期核心特稿

    Preview · 預想選題

    城牆之上，黎明之前

    從耶路撒冷的守望者，到今日城市中的教會：誰在黑夜裡站立，誰又宣告白晝將近？

    本期核心特稿 · 預想選題

II · 第二樂章

WITNESS

見證

We see how others answered the call of God.

看見神如何在前人與今日信徒的生命中工作，受引導進入同行之路。

  1. 05
    以斯帖 Esther · 歷史人物專稿

    Preview · 預想選題

    在日常中守望神的同在

    從勞倫斯弟兄與《與神同在》出發，看一位沒有站在高臺上的守望者，如何在平凡工作中注目於神。

    守望者 · 勞倫斯弟兄

  2. 06
    亞杜蘭洞 Adullam · 當代人物訪談

    Preview · 預想選題

    守望城市的人

    一場關於呼召、教會與日常忠心的預想訪談：在尚未天亮的時候，今日信徒如何守住自己的位置。

    當代人物訪談 · 人選徵集中

III · 第三樂章 · 慢板

WALK

同行

Grace received becomes a life lived together.

從教會生活的入口，領受神的供應，作出盟約的回應，進入神家的共同生活。

  1. 07
    西區的夜晚 Emmaus · 教會生活、查經與共同學習的入口

    Preview · 預想選題

    路上，祂向我們打開聖經

    從以馬忤斯到西區的夜晚：我們一起讀經、彼此提問，也在同行中重新認出那位復活的主。

    ONE · 查經與共同學習

  2. 08
    以琳 Elim · 神的供應、同在與生命恢復

    Preview · 預想選題

    十二股水泉，七十棵棕樹

    曠野的道路不是靠意志走完；在人的回應以前，神先預備水泉、蔭庇與恢復。

    靈命供應 · 出埃及記 15:27

  3. 09
    別是巴 Beersheba · 人的回應、委身與盟約生活

    Preview · 預想選題

    在井旁重新立約

    領受恩典的人如何回應神的愛，在變動的城市中記念祂的信實，重新選擇順服與委身。

    盟約生活 · 默想

  4. 10
    伯特利 Bethel · 神家中的教會生活與彼此建造

    Preview · 預想選題

    一座城，也是一個家

    那座光明之城不是孤獨者的理想；神把人帶進祂的家，使我們在團契、服事與彼此建造中一同居住。

    教會生活 · 西區故事

IV · 第四樂章 · 終曲

WORSHIP

敬拜

Because God is God, we worship and wait for His coming.

因神是神而高舉祂，以禱告、感恩與盼望回應整本刊物。

  1. 11
    何烈山 Horeb · 神的啟示與因神是神而有的敬拜

    Preview · 預想選題

    是神先看見我們

    何烈山上的火不是人的發明。神主動臨近、啟示祂自己；敬拜始於被祂看見，也終於看見祂。

    守望神學 · 出埃及記 3

  2. 12
    瑪拉拿 Maranatha · 感恩、回應、代求、交託與等候主來的閉卷禱告

    Preview · 預想選題

    主啊，願你來

    為這座城、教會與仍在黑夜中的人獻上感恩、代求與交託；我們在大光中，仍等候完全的黎明。

    閉卷禱告 · 啟示錄 22:20